The Role Of Boundaries And Other Microstructural Features On Emergent Mechanical And Mechanically-Coupled Phenomena At The Nanoscale