Directing the immune response using nanoparticle vaccines and drug delivery systems