Improving Probabilistic Forecasts By Using Intra-Day Data: An Application To Financial And Temperature Data