Asymptotic Symmetries in Four-Dimensional Gauge and Gravity Theories