Polymer coatings to improve host response to implanted neural electrodes