Optimization of empty container movements using “street-turn” strategy : application to Metro Vancouver area