Tsirelson's problems and entanglement breaking rank