Improving Gene Ontology resources for functional genomics applications in plants