Nonlinear Dynamics of Discrete and Continuous Mechanical Systems with Snap-through Instabilities