Advancing Deep Generative Imputation Models for Complex Incomplete Data